1·Imagine going from reading texts as short as one or two sentences to trying to read entire books written in complex language and containing sophisticated ideas.
想象一下，从阅读短至一两句话的文本，到努力去读整本用复杂的语言编写、观点晦涩难懂的书籍。
2·Prevention of a problem is always preferable to trying to cure it.
防止出现问题总是比试图解决问题更可取。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂，有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·All my knowledge is useless when it comes to trying to blow bubbles from a loop filled with soapy water.
当试图从蘸满肥皂水的环中吹泡泡时，我所有的知识都是无用的。
5·My first reaction to trying this was, why not?
我尝后的第一个反应就是，我没有理由不喝。
6·He looked forward to trying it out another platform.
他期待着尝试出来另一个平台。
7·Shiller: There are many dimensions to trying to restore confidence.
石磊：有很多维的方法来重拾信心。
8·As a free application, there are no barriers or costs to trying it out.
作为一款免费的应用程序，使用它应该是没有任何阻碍和成本。
9·I'm looking forward to trying some of the new contenders before the year is out.
我期待着在明年之前试用几款新的产品。
10·Nasa compared the challenge to trying to see the markings on a football 40 miles away.
美国宇航局将这一挑战比作试图在四十英里外的足球上看到标记。